миряне

К слову - о церковнославянском языке...

Требующие перевода богослужения на русский язык - раскольники.

После перевода церковных служб на русский язык - могли бы мы препятствовать переводу служб на украинскую мову?
Нет, конечно. Не было бы морального права.

После перевода украинской части Русской Православной Церкви в богослужениях на украинский язык - могли бы мы сохранять единство?
Совсем недолго.
Так как паствы перестали бы пересекаться и через некоторое время произошел бы уже глобальный раскол.
И не властолюбие Денисенки уже было бы основой, а ЯЗЫК!

Сохранять церковнославянский язык, как язык богослужений = сохранять Русский Православный Мир.
миряне

О "коренной" вере...

На защиту сахалинского убийцы-неоязычника бросились... как вы думаете - кто?

Ведущий "Эха Москвы" Дмитрий Перов:

"Не обойдусь без своих 5 копеек. В этой жизни чертовски важно уметь пользоваться моментом. Трагедия на Сахалине, где пьяный бывший морпех застрелил в храме двоих человек – стала очередной игровой картой в руках ряда представителей РПЦ. Сразу посыпались заявления, что Степан Комаров, так зовут убийцу - поклонник язычества. Не преминул об этом написать в своем блоге на амур.инфо пресс-секретарь местной благовещенской епархии. Вторит ему и голос РПЦ протоирей Всеволод Чаплин, который вообще заявил, что «к распространению неоязыческих и неонацистских идей нужно отнестись максимально серьезно».

Если честно, у меня мурашки бегут от этих слов, безусловно, образованного и неглупого человека, который ставит в один ряд язычество и нацизм. Отреагируют как-то на подобное правоохранители? Да, нет, конечно. Хочется воскликнуть: «Сторонники, члены, адепты (не знаю, право слово, как вас верно именовать) РПЦ, не надо этого безумства! Я прекрасно понимаю структуру оживленного рынка религиозных чувств нашей страны, где идет конкурентная борьба за покупателей. Понимаю, что есть страждущие эти чувства монополизировать. Ничего личного, как говорится. Но зачем же настолько переходить грань и самим разжигать огонь ненависти?! Зачем таким образом презирать свою историю, свое прошлое?! Натравливать свою паству на тех, кто любит и уважает свою коренную веру?! Считаете, что до крещения русские были нелюдями? Да ради бога, ваше право! Но уважайте хоть немного и чувства тех, кто уверен, что на христианстве свет клином не сошелся. Тем более, что ваши чувства отныне законом защищены, относительно чувств других, не уверен.
Понимаю, конечно, что, отмашку к атаке на язычников дал сам духовный лидер патриарх Кирилл, когда заявил, что «славяне до принятия христианства – это варвары, люди второго сорта. Почти звери». Хотелось бы верить, что сказанное – лишь временное помутнение. Но не верю, разумеется. Я понимаю, что РПЦ в своем нынешнем виде – добрый и верный партнер государства в духовной сфере. Понимаю, что православным христианам хотелось бы быть единственными. Но все же не понимаю, почему они так страшатся других верований и конфессий? К чему это лицемерие? Почему признавая свое право на правильную веру, не считают, что таким правом обладают другие?

Не исключаю, что при подобном раскладе в скором времени, условные мизулины с яровыми остервенело подготовят законопроект о запрете языческих праздников. От Масленицы до Дня Ивана Купалы. Не нашему Нептуну уже кое-где достается. До мировых религий не дотянуться. Руки коротки. Зато можно здорово оттянуться на своих."



Есть ещё сомнения, что неоязычество - ж/довский проект? 

Братание этих с теми на Майдане - ещё не до всех донесло эту банальную правду?
миряне

Может проблемы не в переводе?

МОСКВА, 26 ноя — РИА Новости. Существующий церковный перевод Библии далек от современного русского языка, что создает дополнительную преграду между человеком и Священным Писанием, поэтому нужно серьезно подумать о создании нового перевода, считает глава Отдела внешних церковных связей (ОВЦС) Московского патриархата митрополит Волоколамский Иларион.

«Очевидно, языковые и стилистические проблемы Синодального перевода все более и более становятся преградой к тому, чтобы люди, пришедшие и приходящие в Церковь, понимали смысл и красоту библейского текста», — отметил митрополит Иларион на международной конференции по библеистике в Москве.


Вместо глубокого изучения церковнославянского при храмах - дадим очередным аверинцевым коверкать текст Библии в угоду времени?..
Будем не корни поливать, а - тянуть цветок за соцветие?
миряне

Из новостей: "Патриарх Кирилл предостерег монахов от соблазнов в интернете"

Некоторым целибатным протодьяконам - тоже стоит прислушаться.
А то они от умстований - уже сами соблазном стали...


P.S. Интернет-монахиня Ольшанская, слышала патриарха? займись уже монашеским деланием!
миряне

Чем опасней сукин сын – тем больше награда! (с) "Джанго освобожденный"

"За вклад в сохранение межнационального и межконфессионального мира и согласия С.Амиров удостоен высшей награды Патриарха Московского и Всея Руси Алексия II – Ордена Святого благоверного князя Даниила Московского II степени (2005г.).
За содействие в восстановлении Свято-Успенского Собора г.Махачкалы С.Амиров награжден Орденом Преподобного Серафима Саровского II степени Русской Православной церкви (2006г.)."

"Амиров являлся самым влиятельным человеком в Дагестане, подлинным руководителем бандитской республики. Он и его клан контролируют транспортировку наркотиков из Азербайджана автомобильным и железнодорожным транспортом, поставки опия из Казахстана и Туркменистана через акваторию Каспийского моря. Сие не секрет. Но любые публичные намёки на соответствующую деятельность "лучшего мэра России-2000" и "лучшего муниципального служащего-2003" неизменно заканчивались взорванными авто и контрольными выстрелами в голову. Часто разборки Амирова с недругами проходили по разряду терактов "ваххабитского подполья". http://general-ivanov.livejournal.com/1559044.html

Долго будем лики святых на не-пойми-кого вешать?